RechtlichesDatenschutz

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir auf unserer Website verarbeiten, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Sie haben.

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Padel Atelier GmbH
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH)
Raiffeisenweg 1a
21481 Lauenburg
Deutschland
Telefon: +49 151 28054622
E-Mail: info@atelierpadel.de

3. Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website werden automatisch Informationen durch den Browser Ihres Endgeräts an unseren Server übermittelt und temporär in sogenannten Logfiles gespeichert:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite / Datei
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL

Diese Verarbeitung dient der technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung der Website.

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Pflichtfelder sind nur die zur Bearbeitung nötigen Angaben.

5. Cookies

Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Einwilligungspflichtige Cookies sowie Tracking- oder Marketing-Dienste setzen wir auf der Website selbst nicht ein. Zu eingebundenen Inhalten Dritter und den dabei möglicherweise gesetzten Cookies siehe Ziffer 6, zum Newsletter siehe Ziffer 8.

6. Externe Dienste und Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem Server ausgeliefert (Self-Hosting); es werden hierbei keine Daten an Dritte übertragen.

Google Maps. Auf unserer Startseite und auf der Seite „Anfahrt“ binden wir eine Karte des Dienstes Google Maps ein. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Karte wird beim Aufruf dieser Seiten automatisch geladen. Dabei baut Ihr Browser eine Verbindung zu Servern von Google auf; Ihre IP-Adresse sowie technische Daten zu Ihrem Browser werden an Google übertragen, und Google kann Informationen auf Ihrem Endgerät speichern oder auslesen. Eine Übermittlung in die USA kann nicht ausgeschlossen werden. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer leicht auffindbaren Darstellung unseres Standorts gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sie können die Übertragung unterbinden, indem Sie JavaScript in Ihrem Browser deaktivieren oder das Laden von Inhalten Dritter blockieren; unsere Adresse und die Anfahrtsbeschreibung stehen unabhängig davon im Text der Seite. Einzelheiten zur Datenverarbeitung entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Google.

Der Buchungskalender von Playtomic wird nur geladen, wenn Sie ihn ausdrücklich öffnen. Die im Gutschein-Shop eingesetzten Zahlungsdienste sind unter Ziffer 7 gesondert beschrieben; sie werden ausschließlich auf der Kassenseite geladen. Den Newsletter versenden wir über Brevo (Ziffer 8). Darüber hinaus setzen wir keine externen Dienste ein.

7. Gutschein-Shop: Bestellung und Zahlung

Wenn Sie in unserem Gutschein-Shop bestellen, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Bestelldaten — Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie die gekauften Gutscheine und den Bestellbetrag. Wir verwenden diese Daten, um den Vertrag mit Ihnen zu erfüllen, Ihnen die Bestellbestätigung und den Gutschein per E-Mail zuzusenden und um bei Rückfragen Kontakt aufnehmen zu können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung), für die Aufbewahrung der Belege zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten.

Stripe. Die Zahlungsabwicklung erfolgt über die Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland. Die Zahlungsmaske wird ausschließlich auf der Kassenseite geladen; Ihr Browser baut dabei eine Verbindung zu Servern von Stripe auf. Ihre Zahlungsdaten geben Sie unmittelbar bei Stripe ein — vollständige Kartendaten erreichen uns zu keinem Zeitpunkt. An Stripe übermittelt werden der Zahlungsbetrag, die Bestellkennung und die zur Durchführung und Betrugsprävention erforderlichen technischen Daten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Eine Übermittlung an die Stripe, Inc. in die USA kann nicht ausgeschlossen werden; sie ist durch Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission abgesichert. Einzelheiten entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Stripe.

PayPal. Wenn Sie PayPal als Zahlungsart wählen, wird die Zahlung von der PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, 2449 Luxemburg, abgewickelt. Dabei werden Ihre Zahlungsdaten und der Zahlungsbetrag an PayPal übermittelt, und Sie werden zur Anmeldung auf eine Seite von PayPal weitergeleitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Einzelheiten entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von PayPal.

Die Inhalte Ihres Warenkorbs speichern wir ausschließlich lokal in Ihrem Browser, damit er beim Weiterstöbern erhalten bleibt. Diese Daten werden nicht an uns übertragen, solange Sie die Bestellung nicht absenden, und Sie können sie jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.

9. Hosting

Unsere Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:
Vercel Inc.
340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA

Der Anbieter verarbeitet in unserem Auftrag personenbezogene Daten, die beim Besuch der Website anfallen. Soweit erforderlich, wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO) geschlossen.

10. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

11. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

12. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehoerde

Sie haben das Recht, sich gemäß Art. 77 DSGVO bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt.

13. Aktualitaet

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Oktober 2026.